巴西里約熱內(nèi)盧，2025年4月15日

2025年第一季度，淡水河谷的業(yè)績亮點(diǎn)包括鐵礦石銷量實(shí)現(xiàn)同比增長，以及大瓦爾任1號工廠（VGR1）和卡帕內(nèi)瑪（Capanema）項(xiàng)目試運(yùn)行獲得進(jìn)展，這確保了更高的運(yùn)營靈活性，并符合2025年產(chǎn)量指導(dǎo)目標(biāo)。銅和鎳的運(yùn)營業(yè)績強(qiáng)勁，反映出所有資產(chǎn)均表現(xiàn)穩(wěn)定，以及加拿大沃伊斯灣地下礦擴(kuò)建（VBME）項(xiàng)目產(chǎn)量逐步提升。

鐵礦石產(chǎn)量為6770萬噸，同比減少320萬噸，減幅為4%，這符合淡水河谷的開采計(jì)劃，同時(shí)高降雨量進(jìn)一步影響了北部系統(tǒng)。S11D繼續(xù)表現(xiàn)良好，創(chuàng)下第一季度最高產(chǎn)量記錄。球團(tuán)產(chǎn)量為720萬噸，同比減少130萬噸，減幅為15%，系球團(tuán)精粉供應(yīng)量減少所致。鐵礦石銷量為6610萬噸，同比增長230萬噸，增幅為4%，這得益于淡水河谷用預(yù)售庫存提高了供應(yīng)鏈的靈活性。

2025年第一季度，銅產(chǎn)量為9.09萬噸，同比增長0.9萬噸，增幅為11%，隨著薩洛博（Salobo）3號工廠和沃伊斯灣地下礦產(chǎn)量逐步提升，薩洛博、索塞古（Sossego）和沃伊斯灣礦區(qū)均表現(xiàn)強(qiáng)勁。

2025年第一季度，鎳產(chǎn)量為4.39萬噸，同比增加0.44萬噸，增幅為11%，主要反映出昂薩布瑪（On?a Puma）運(yùn)營區(qū)在2024年第一季度完成熔爐重建后實(shí)現(xiàn)了更高的產(chǎn)量，以及加拿大資產(chǎn)業(yè)績進(jìn)一步受到VBME項(xiàng)目產(chǎn)量提升的推動(dòng)而走強(qiáng)。